■アメリカより

　アメリカワシントン州ヤキマ市のルーズベルト小学校ブースタークラブから当校宛に絵と手紙と義援金をいただきました。


絵と手紙はストリートのウインドウにかざりました。

今回はみなさんから援助をいただく事になりました。これらのご恩は、今後どこかでもし災害が発生した所に救援の手をさしのべることで返してまいります。

To the people of Yakima

We greatly appreciate your letters, pictures and donations.

Thank you to everyone who has assisted us.

We will strive to repay this debt in any way we can, and pledge to help people affected by disaster wherever they may be.